The Question of Baby Number T W O / La cuestión del bebé Número DOS

I look at my daughter and I can’t imagine being without her.

I’m grateful and thankful to Dear Lord for giving me such beautiful easy going baby. She’s so smart and friendly I love it! I can’t imagine having to split the little time I have in two! I really want another baby but at this point in my life (that I’m just starting to feel like myself) I can’t imagine having another baby right now.  Yet, I can’t seem to dodge that question from friends and family and for some reason, it tends to bother me. I feel that I’m more like myself now that she’s a year old and she’s becoming more and more independent, I just want to enjoy her and watch her personality flourish. Every step I take and every decision I make is done with my daughter and husband in mind and I can’t imagine things running as smoothly as they have a second baby. Many believe that it’s easier, in the long run, to have one baby after another but I have found it difficult believe. When my husband and I talk we can’t seem to come up with when the perfect time would be. I truly enjoy travelling, going to sporting events and concerts and doing things as new parents such as Disneyland, fairs and attending all of our friends’ kid’s birthday parties. We have such a good balance that we are afraid to mess up that flow. For now, we have decided to take a break and not worry about baby number 2 until the end of next summer.

Janet Signature

 

BABY ONE

 

La cuestión del bebé Número T W O

 

 Veo a mi hija y no puedo imaginar no tenerla. Estoy agradecida a nuestro Amado Señor por darme tan hermosa bebé. Ella es tan inteligente y amigable, me encanta! No me puedo imaginar tener que dividir el poco tiempo que tengo para atender a dos bebés! Realmente quisiera otro bebé, pero en este momento de mi vida (que me estoy empezando a sentir como yo misma) no puedo imaginar tener otro bebé justo ahora. Sin embargo, parece que no se le pasa la pregunta a nuestros amigos y familiares y por alguna razón, me molesta. Ahora que me siento como mi misma ya que nuestra bebé tiene un año de edad y se está convirtiendo cada vez más independiente sólo quiero disfrutarla y ver su personalidad florecer. Cada paso que doy y cada decisión que tomo es hecho con mi hija y marido en la mente y no puedo imaginar que las cosas funcionen tan bien como lo han hecho con un segundo bebé. Muchos creen que es más fácil en el largo plazo de tener un bebé tras otro, pero es difícil de creer. Cuando mi marido y yo hablamos parece que no podemos decidir cuando es el momento perfecto para bebé número dos. Verdaderamente me gusta viajar, ir a eventos deportivos, conciertos y hacer cosas nuevas como padres como ir a Disneyland, ferias y asistir a todas las fiestas de  cumpleaños de los niños de nuestros amigos. Tenemos un buen equilibrio de tal manera que tenemos miedo de estropear ese flujo. Por ahora hemos decidido tomar un descanso y no preocuparnos más por el bebé número 2 hasta el final del próximo verano.

Janet Signature

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s